朱寿昌弃官寻母文言文翻译_朱寿昌弃官寻母文言文-黑帽达人

朱寿昌弃官寻母文言文翻译_朱寿昌弃官寻母文言文

2【原文】弃官寻母宋朱寿昌，年七岁，生母刘氏为嫡母所妒，再适。母子不相见者五十年。宋神宗朝，弃官入秦，与家人诀，誓：不见母，不复还。后行次同州，得之，时母已年七十余矣。【注释】适：出嫁。朝：在位期间。嫡母：古时候，妾的子女对正妻的称呼。妒：嫉妒。者：助词，无实义。秦：指秦地，今陕西省一带等我继续说。

试试语音朗读：

1朱寿昌的心愿完成了，把老母接回家，全家团聚，过著幸福的生活。弃官寻母文言文翻译弃官寻母文言文翻到此结束了？。

试试语音朗读：

∩０∩

1翻译：宋朝朱寿昌，七岁时，亲生母亲刘氏被嫡母忌妒，不得不改嫁他人，从此母子五十年音信不通。神宗时，已经在朝做官的朱寿昌，决定弃官到陕西寻找亲生母亲，并发誓：找不到母亲，永不回家。后来终于在同州找到了母亲，母子得以欢聚；这时母亲已经七十多岁了。对此，有一首诗颂扬道：七岁别生母，失散五十年。弃官寻老母，至到此结束了？。

试试语音朗读：

＋▂＋

(#｀′)凸

1终于在同州(今陕西大荔县)寻找到了自己的母亲.当时刘氏已经七十多岁了. 朱寿昌弃官寻母的孝行，在当时社会引起轰动.著名政治家、文学家王安石、苏轼等人都赋诗作文大加赞扬.常言道：“精诚所至，金石为开.”朱寿昌一片真诚的孝母之心，终于使得五十年后母子团聚，不但可贺，而且可敬.

∪﹏∪ 试试语音朗读：

0【成语】弃官寻母【读音】qì guān xún mǔ 【释义】放弃高官厚禄，专门去寻找失散的母亲。形容对父母极为重视，可以为父母放弃一切荣华富贵。【出处】《宋史·列传第二百一十五》“寿昌母刘氏，巽妾也。巽守京兆，刘氏方娠而出。寿昌生数岁还有呢？

试试语音朗读：

?０?

1意思是“和家人告别，朱寿昌说不找到母亲的话，发誓决不回来”。出自二十四孝十五、弃官寻母宋朝朱等会说。

试试语音朗读：

11、说的是朱寿昌为了寻找母亲放弃做官的故事，此为《二十四孝》中的第二十三则故事。 2、宋朝时有一个名叫朱寿昌的人，也是个很有名的孝子。他的生母是刘氏，嫡妻妒忌她有了小孩，将她赶出了朱家。自此母子骨肉分离，五十年未能相见。 3、五十年来，无时无刻不在思念母亲，每到一是什么。

＋＾＋试试语音朗读：

ˇ＾ˇ

ゃōゃ

0(2分)(1)不见母，不复还()(2)生母刘氏为嫡母所妒()8.将下列句子翻译成现代汉语。2分)弃官入秦，与家人诀从文中可以看出朱寿昌是个怎样的人？(2分) 2(2)孔子云三)弃官寻母宋朱寿昌，年七岁，生母刘氏为嫡母所妒，再适①。母子不相见者五十年。宋神宗朝，弃言入秦②,与家人诀，誓：不见母，不复说完了。

试试语音朗读：

原创文章，作者：黑帽达人，如若转载，请注明出处：https://ftmpx.cn/4vhtt5ko.html

朱寿昌弃官寻母文言文翻译_朱寿昌弃官寻母文言文

相关推荐

发表评论